凡本報(bào)記者署名文字、圖片,版權(quán)均屬新安晚報(bào)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表;已授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在使用時(shí)必須注明 “來(lái)源:大皖新聞”,違者將依法追究法律責(zé)任。
大皖新聞?dòng)?北京時(shí)間2月9日上午,合肥市藍(lán)天救援隊(duì)抵達(dá)此次地震重災(zāi)區(qū)土耳其馬拉蒂亞展開(kāi)救援,土耳其當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日16時(shí)左右,合肥市藍(lán)天救援隊(duì)發(fā)現(xiàn)并救出一名50歲左右的男性幸存者。2月10日傍晚,此次趕赴土耳其馬拉蒂亞救援的合肥市藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員程昊,通過(guò)微信向大皖新聞?dòng)浾呓榻B了他在土耳其地震災(zāi)區(qū)救援的情況。
合肥市藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員程昊。
救援
當(dāng)?shù)亟ㄖ锸軗p嚴(yán)重,趕到后立馬投入搜救
2月8日晚從武漢飛土耳其伊斯坦布爾大概十幾個(gè)小時(shí),到了伊斯坦布爾后又轉(zhuǎn)飛機(jī)到地震災(zāi)區(qū)馬拉蒂亞,雖然長(zhǎng)途飛行奔波很疲憊,程昊和隊(duì)員們趕到地震災(zāi)區(qū)馬拉蒂亞,沒(méi)有片刻停歇,立馬投入到緊張的搜救工作中,“我們從飛機(jī)出來(lái)的時(shí)候,他們就專門有一個(gè)中文翻譯,背后寫(xiě)著‘有事,我可以幫您’,然后就全程陪同我們?!?/p>
藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員在土耳其地震災(zāi)區(qū)救援。
藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員搜救到9日夜間,大概在夜間12點(diǎn)左右時(shí),災(zāi)區(qū)當(dāng)?shù)氐臍鉁亟档搅思s零下10℃,“太冷了,在戶外站著時(shí),都會(huì)感覺(jué)到手腳非常冰涼?!绷畛剃慌牡氖牵炼洚?dāng)?shù)氐膽?yīng)急部門很熱心,“他們應(yīng)急部門的駕駛員開(kāi)著車,會(huì)邀請(qǐng)我們坐上車取暖?!?/p>
程昊介紹,馬拉蒂亞當(dāng)?shù)亟ㄖ锸軗p非常嚴(yán)重,“是整棟整棟的建筑物坍塌,或者一側(cè)坍塌,旁邊的一棟雖沒(méi)有坍塌,但上面已經(jīng)有不少地方裂開(kāi)了,或者是框架傾斜,成了危房了。”
藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員在土耳其地震災(zāi)區(qū)救援。
感動(dòng)
受到當(dāng)?shù)孛癖姎g迎,不斷送來(lái)面包、驅(qū)寒湯
災(zāi)情發(fā)生后,土耳其當(dāng)?shù)鼐仍块T,派發(fā)了相當(dāng)多的帳篷,把帳篷全部安放在一些空曠地點(diǎn),安置當(dāng)?shù)厥転?zāi)民眾。2月10日,是程昊到達(dá)土耳其地震災(zāi)區(qū)參與救援的第二天,他感受到了土耳其民眾的熱情和友好:“他們走過(guò)來(lái)時(shí)會(huì)主動(dòng)向我們問(wèn)好,為我們加油,他們會(huì)用右手放在自己的左胸口,以這種方式向我們致敬?!背剃粏?wèn)了翻譯,“當(dāng)?shù)氐姆g告訴我,這是表示感謝,希望我們保重。”
在后勤保障和飲食上,土耳其當(dāng)?shù)孛癖姴煌5厮徒o隊(duì)員們大面包,天氣寒冷,救援現(xiàn)場(chǎng)附近,土耳其當(dāng)?shù)厝诉€熬制一種驅(qū)寒湯,送給藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員飲用,“土耳其民眾熬制當(dāng)?shù)靥赜械囊环N含有胡椒的湯,有點(diǎn)像我們合肥的胡辣湯。”
藍(lán)天救援隊(duì)在土耳其地震災(zāi)區(qū)救援。
抵達(dá)地震災(zāi)區(qū),合肥市藍(lán)天救援隊(duì)和全國(guó)其他各個(gè)地方的藍(lán)天救援隊(duì),在土耳其地震災(zāi)區(qū)馬拉蒂亞集結(jié)后,被安置在當(dāng)?shù)亟紖^(qū)附近的一個(gè)比較堅(jiān)固的學(xué)校;休息睡覺(jué)方面,合肥市藍(lán)天救援隊(duì)的隊(duì)員們和蕪湖市藍(lán)天救援隊(duì)一起,被分在郊區(qū)一個(gè)比較堅(jiān)固學(xué)校的一個(gè)教室里,“大概將近20個(gè)人睡在一個(gè)教室里面?!?/p>
住宿環(huán)境。
分工
被分成搜索組和救援組,有專門的翻譯志愿者
程昊告訴大皖新聞?dòng)浾撸涸趫?zhí)行救援任務(wù)時(shí),來(lái)自中國(guó)各地的藍(lán)天救援隊(duì)隊(duì)員們,會(huì)根據(jù)技能分到各個(gè)組,然后形成四個(gè)搜索組,六個(gè)救援組,是由搜索組先負(fù)責(zé)搜索,然后救援組再上來(lái)施救。
程昊在土耳其地震災(zāi)區(qū)救援中,遇到了當(dāng)?shù)匾晃煌炼淙送觚埩ο壬?,王龍力先生此前在中?guó)一所大學(xué)留學(xué)讀建筑學(xué),畢業(yè)后一直從事建筑業(yè),“他的中文名姓王,妻子是安徽銅陵人,他和妻子結(jié)識(shí)以后,在土耳其這邊辦理了婚禮,王龍力一直都陪同著我們,相當(dāng)好,是我們的志愿者翻譯?!背剃徽f(shuō)。
此前在中國(guó)留學(xué)的土耳其志愿者翻譯王龍力。
在地震救援中,程昊還遇到了一位志愿者領(lǐng)隊(duì)小艾,小艾負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)翻譯志愿者。
大皖新聞?dòng)浾卟稍L了解到:合肥市藍(lán)天救援隊(duì)計(jì)劃在土耳其地震災(zāi)區(qū)連續(xù)救援15天左右。
大皖新聞?dòng)浾?許佳 (受訪者供圖)
編輯 陶娜
請(qǐng)輸入驗(yàn)證碼