安徽網 大皖客戶端訊 7月31日，合肥高新技術產業開發區人民法院公開開庭審理了被告人左某某、朱某某、翟某某涉嫌假冒注冊商標罪案。該案是全國“掃黃打非”辦公室、公安部治安管理局掛牌督辦的重點案件。

公訴機關指控，2019年6月以來，被告人左某某私自架設服務器，開設“初心完美”游戲網站，通過私自鏈接《完美世界》游戲官方網站的客戶端，修改客戶端IP指向至其私人服務器，吸引玩家充值。經鑒定，“初心完美”使用了《完美世界》游戲客戶端，修改并替換了《完美世界》游戲客戶端程序部分文件，將連接的服務器改為其他服務器。“初心完美”游戲服務端程序與《完美世界》游戲服務端程序存在實質性相似。

被告人朱某某在明知左某某私設服務器侵犯《完美世界》游戲著作權的情況下，仍然幫助左某某管理資金。被告人翟某某明知左某某架設私服侵犯他人著作權仍通過其開設的某洗化批零網店為左某某收取玩家充值錢財，收取2.5%手續費后，通過支付寶將玩家充值錢財轉賬至朱某某等人的支付寶賬戶。經統計，自2019年6月25日至2019年8月17日，翟某某共向朱某某支付寶賬戶轉賬玩家充值錢財即非法經營數額86.4萬余元，加上翟某某已經扣除的2.5%手續費，總非法經營數額達88.6萬余元。

當天，合肥高新技術產業開發區人民檢察院指派檢察員到庭支持公訴，三被告人通過遠程視頻庭審系統在合肥市看守所參加訴訟。經審理，三被告人均認罪認罰。該案將擇期宣判。

王君 新安晚報 安徽網 大皖客戶端記者 朱慶玲