70年前，趙樸初首訪日本，自香港飛經沖繩（原琉球）上空時，思及六世祖趙文楷曾出使于此的往事，口占絕句：“星槎吾祖昔曾游，詩卷懷濤浩蕩秋。百五十年無限事，飛鴻一瞬過琉球?！焙髞硭皆L沖繩，在博物館看到天祖改唐人王維《相思》詩為“紅豆生南國，春來發幾枝。勸君休采擷，此物最相思”手跡后，再書“揮毫落紙想當時，有意抹涂摩詰詩。多字何如休字好，長留紅豆永相思”。這里回顧1800年春趙文楷自京城出發，代表清廷赴琉球冊封的往事，迄今225年。 

出使琉球圖

中狀元后的篩米詩

趙文楷(1760-1808年)，字逸書，號介山，安徽太湖望天鄉（今寺前鎮）人。他6歲入塾，聰穎過人。時祖父趙象賢從四川返鄉，要孫子就著窗外樹枝上的百舌鳥作詩。小文楷隨口吟出：“桃花紅未了，百鳥鬧春曉。能做百般聲，枝頭壓眾鳥?！?歲作《詠荷花》詩：“一葉復一葉，千枝更萬枝。昨夜沾雨露，開遍鳳凰池。”可惜他弱冠之年，父親、祖父相繼去世，家中一貧如洗。母親不得不去做傭人，而趙文楷輟學農耕，閑時則刻苦自學，唯一的希望就是寄托于科舉而“跳農門”。乾隆五十三年(1788年)，趙文楷考得江南鄉試第二名，八年后高中狀元。 

30年前，我在太湖縣覓得一首篩米詩。相傳趙文楷赴京趕考奪魁后，人尚未回，喜報帖子已由飛騎星夜兼程徑送趙家。那天報喜隊伍甫進村，趙文楷妻張氏正在打零工替人舂米。碓房里的她聞訊喜出望外，不覺隨口而出：“窮從今日止，富從今日始。起來拍拍灰，永世不篩米?！鞭r家女的這首“篩米”詩實際上是順口溜，卻自出機杼，內中飽含樸素的苦盡甘來的自得、自在、自安、自豪感。趙文楷以降，趙家四代翰林。 

舊時開親講究門當戶對，太湖趙家和合肥李家有姻親。趙樸初高祖趙畇是李鴻章的岳父。趙家自趙畇之父趙文楷始中進士，而李家也恰自李鴻章之父李文安始中進士。查案頭《明清進士題名碑錄索引》，趙文楷是清嘉慶元年(1796年)丙辰恩科一甲第1名，趙文楷四子趙畇是道光二十一年(1841年)辛丑恩科二甲第17名；李文安(榜名李文玕)是道光十八年(1838年)戊戌科三甲第55名，李文安次子李鴻章是道光二十七年(1847年)丁未科二甲第36名?！逗戏世钍献谧V》載，李鴻章“繼配太湖趙氏，翰林院編修廣東高廉道署按察使畇公次女……生女一……適候補四五品京堂前三品卿銜翰林院侍講學士直隸張佩綸”。 

李鴻章和趙小蓮的女兒叫李菊耦，嫁張佩綸。他們后代中出了個作家張愛玲。 

使臣的選拔和策行

趙文楷中狀元后，授翰林院修撰、實錄館纂修、文淵閣校理。出使琉球(今日本沖繩縣)是其平生最輝煌的一頁。 

中國與琉球的交往始于漢朝。《宋史·外國列傳》記：“流求國在泉州之東。”位于東海的琉球，長期是中國的藩屬國。《明太祖實錄》載，琉球武寧王襲爵為“始受冊封之大典，著為例”。自此凡琉球國王嗣位，皆向中國請求冊封。 

清乾隆五十九年（1794年），琉球國王尚穆病故，按世襲罔替制度，應該由他的兒子尚哲繼承王位，然尚哲已先于其父在六年前去世，因此只能由尚穆的孫子尚溫繼位。為了盡快得到宗主國的認可，尚溫和王室于嘉慶三年派員來中國，請求襲封加冕。 

嘉慶四年（1799年）正月初三乾隆駕崩。初八嘉慶將和珅革職下獄。二月，福建巡撫汪志伊上奏尚溫請封，禮部尚書紀曉嵐稟告皇帝并奏：“琉球國恭順天朝百年有余，修職納貢，恪遵成典。今世孫尚溫嗣守藩服，俟命于朝，請皇帝按照先帝之例給與誥命，遣使冊封世孫尚溫為琉球國中山王。”嘉慶遂發諭旨，同意尚溫請求，同時命禮部著手選拔冊封使臣。 

自清初起，冊封使臣的挑選就比較苛刻，不僅要“學識宏博，儀觀俊偉”，還須是翰林出身的文官，且年富力強，身體健壯，能經得起海上風浪和域外瘴癘之氣。經部議和殿議，選定大清第五次正使為翰林院修撰、會試同考官趙文楷，副使為翰林院庶吉士、內閣中書李鼎元。趙文楷賦詩：“滄溟東去是琉球，飛楫來迎使者舟。萬里鯨波勞遠夢，五回龍節下炎州。直教薄海霑皇澤，敢謂乘風愜壯游。辨岳山頭回望首，紫云天半護神州。”作為大清使節，趙文楷深感任重道遠。他回訪紀曉嵐，請教外交禮儀，并對出使行程作了周密安排。 

趙文楷手書家訓

海外冊封人生巔峰

嘉慶五年二月二十八日(1800年3月23日)午時，趙文楷一行自京城出發，第一站照例是良鄉，部分隨行人員在此會合。此后他們沿河北、山東、江蘇、浙江、福建的驛道，水陸兼程，路過和住宿的驛站計有60多個。 

當年的五月初七，趙文楷、李鼎元率船隊擇吉出洋。經過釣魚島，趙文楷又賦詩：“大海蒼茫里，何人釣巨鰲？老龍時臥守，夜夜浪頭高。”并謂過了此島才算告別“中原”即中國，進入琉球海面。歷經六天的驚濤駭浪，他們平安到達琉球國的那霸港。年方十七的尚溫率文武百官，以最隆重的儀式，迎接大清國使團。七月二十四日，正式舉行隆重的冊封加冕大禮。日出三竿，大門開啟，儀仗隊整齊排列，鼓樂齊鳴，莊嚴威武。趙文楷身穿正一品鱗蟒禮服，登臺宣讀嘉慶的冊封詔書，向新國王尚溫頒授嘉慶御書的“海表恭藩”匾額，代表皇帝賜給新國王王冠、錦袍、玉帶，并展示朝廷贈與琉球的精美禮品。 

趙文楷率冊封團在琉球逗留五個月，遍訪官場民間，宣慰僑胞，了解風土人情，播下友誼種子。琉球人呼中國為唐山，呼華人為唐人。效仿漢地，以銅壺漏水計時，以圍棋對弈。出使琉球期間，趙文楷“廉潔之聲，著于海外”。他不但以自己拒收禮品禮金做示范，還要求隨行人員效仿，并注意尊重當地的風俗習慣。 

中國的狀元代表皇帝出使，幾乎每天都有琉球人求字。史載：“公文章翰墨名天下，球人稔知之，乞者踵至，從客或請代作?！壁w文楷不同意這“餿主意”，謂既然琉球人誠意求書，給他們偽作，不是待人之道，再累也要親自書寫。如今沖繩縣博物館還藏有趙文楷所題折扇，多景點有他的石刻墨跡。 

琉球那霸港還建有“清惠祠”紀念趙文楷，惜毀于太平洋戰火。 

廬墓守孝魂歸故里

嘉慶五年十一月初四趙文楷剛返回大陸，就聞母潘太夫人早已于三月二十日病逝故里的訃訊，其時他還在前往冊封路上的河北清河縣。家人以國事為重做了隱瞞。他回京復命途中“號泣奔馳，哀感行路”，在浙江接到御批“回籍守制”后，折返太湖，廬墓守孝。 

嘉慶八年(1803年)，丁憂期滿，趙文楷再入翰林院。翌年秋他以“京察一等”授山西雁平兵備道。本來“自海外歸，心往往而悸，言笑異于他日”的趙文楷，慨然到遠離京畿的塞北赴任。四年后于嘉慶十三年三月初三遽然卒于任上，年僅48歲。 

趙文楷為官清廉，身無余財，棺櫬難歸。其同僚聞訊紛紛解囊贈送賻儀，25歲的后夫人王氏才得以扶柩歸里暫厝。35年后，已中進士兩年的趙文楷遺腹子趙畇和兄趙畯同族人公議，將其遺骸安葬望天鄉仙人座山，和原配合冢。趙文楷墓現為省級重點文物保護單位。2004年金秋時節，趙樸初的靈骨亦在家鄉樹葬。 （戴?。?/p>