圖為2月7日，安徽省圖書館微信公眾號(hào)上消息

古籍修復(fù)專用場(chǎng)所200余平方米

國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心主要負(fù)責(zé)本省及所在區(qū)域的古籍破損情況定級(jí)，國(guó)家一、二級(jí)古籍修復(fù)方案的制定和國(guó)家二級(jí)以下古籍的修復(fù)，承擔(dān)修復(fù)人才的培訓(xùn)，在業(yè)界具有示范引領(lǐng)作用。

安徽省圖書館古籍修復(fù)室位于該館西北樓，掛著“國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心安徽傳習(xí)所”的牌子。2月14日下午，大皖新聞?dòng)浾邅淼竭@里探尋古籍修復(fù)的奧秘。

據(jù)介紹，2016年10月14日，國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心安徽傳習(xí)所在安徽省圖書館掛牌成立。安徽傳習(xí)所現(xiàn)今古籍修復(fù)專用場(chǎng)所面積為200余平方米，設(shè)立了獨(dú)立紙庫(kù)和檢測(cè)室，建立了嚴(yán)格的古籍修復(fù)室管理制度。先后聘請(qǐng)古籍修復(fù)專家潘美娣、肖曉梅為傳習(xí)所導(dǎo)師，來館課徒傳藝、開展古籍修復(fù)項(xiàng)目。2021年8月獲批“可移動(dòng)文物修復(fù)資質(zhì)“。

圖為國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心安徽傳習(xí)所

在安徽省圖書館古籍修復(fù)室展示區(qū)域，大皖新聞?dòng)浾呖吹?，這里設(shè)有柜臺(tái)展覽學(xué)員作品，還展示古籍修復(fù)工具、西文裝幀（西方古典裝幀）、碑帖拓片（雕版印刷、木雕拓片）等。展示區(qū)的照片，通過展示古籍修復(fù)前后照片對(duì)比，可以清晰看到古籍由殘破變得規(guī)整。

安徽省圖書館古籍修復(fù)室展示區(qū)

傳習(xí)所內(nèi)還設(shè)有閱讀區(qū)域，古籍修復(fù)師們?cè)谶M(jìn)行古籍修復(fù)之余，還可以學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)。書架上的《古籍修復(fù)與裝幀》等專業(yè)書籍，可以為古籍修復(fù)師們提供技術(shù)指導(dǎo)。安徽省圖書館古籍修復(fù)師臧春華介紹，古籍修復(fù)師不僅要具備專業(yè)的古籍修復(fù)知識(shí)，還必須具備一定的美學(xué)素養(yǎng)，這樣才能使古籍修復(fù)得更加完整和美觀。

大皖新聞?dòng)浾攉@悉，早在2017年，安徽省圖書館就陸續(xù)開展基層古籍公藏單位珍貴古籍修復(fù)項(xiàng)目，為基層單位搶救性修復(fù)破損嚴(yán)重的珍貴古籍，這也是近些年安徽省圖書館古籍修復(fù)工作的一大亮點(diǎn)。

古籍修復(fù)是個(gè)技術(shù)活

臧春華2008年從金陵科技學(xué)院畢業(yè)后，得知安徽省圖書館招聘古籍修復(fù)師，就來這里應(yīng)聘，到現(xiàn)在已從業(yè)17年了。臧春華表示：“古籍修復(fù)是一個(gè)小眾的手藝活，平時(shí)接觸各種各樣的古籍，每部書都是一個(gè)新的世界，學(xué)習(xí)古籍修復(fù)技術(shù)永無止境。”

臧春華遇到最難、耗時(shí)最長(zhǎng)的、印象最深的古籍就是前些年修復(fù)的清康熙刻本《白香山詩(shī)集》，蟲蛀比較嚴(yán)重，“最難的是需要拼碎片，一共有幾百個(gè)碎片需要拼湊，拼碎片拼十幾天，一冊(cè)65葉修了半年。”古籍修復(fù)是個(gè)技術(shù)活，沒有捷徑，必須全力以赴。

談及古籍修復(fù)的心得和經(jīng)驗(yàn)，臧春華認(rèn)為，古籍修復(fù)必須重視團(tuán)隊(duì)協(xié)作，修復(fù)古籍不僅要有目標(biāo)和實(shí)踐，“最考驗(yàn)的就是需要團(tuán)隊(duì)合作，一些葉數(shù)少的古籍要求個(gè)人獨(dú)立完成，葉數(shù)多的古籍則需要團(tuán)隊(duì)通力合作，需要默契?！贝送?，古籍修復(fù)最重要的是要靜心、細(xì)心、耐心、責(zé)任心，“最主要的是用心，只有用心才能干好古籍修復(fù)。”

安徽省圖書館古籍修復(fù)師臧春華介紹古籍修復(fù)成果

修復(fù)一部古籍可有百余道工序

古籍修復(fù)有幾個(gè)步驟？有哪些基本流程和技術(shù)？大皖新聞?dòng)浾卟稍L中獲悉，從廣義上講，主要有分解、修補(bǔ)、復(fù)原三道工序；狹義上說，可以多達(dá)百余道工序。安徽省圖書館古籍修復(fù)師周亞寒2012年入館工作，她介紹，以修復(fù)一部古籍為例，基本流程工序主要包括“修前準(zhǔn)備和修復(fù)過程”。

首先是古籍“修前準(zhǔn)備”階段：調(diào)書出庫(kù)，進(jìn)行修復(fù)出入庫(kù)頁(yè)碼登記，包括從封面書皮到內(nèi)葉再到封底書皮每一張的順序，有無殘缺和顛倒、有無夾帶附件，與書庫(kù)雙方確認(rèn)、交接；拍攝修前書影并存檔，包括外觀整體的六個(gè)面以及需要修復(fù)的書葉，破損處酌情加拍細(xì)節(jié)圖；用專業(yè)儀器測(cè)定書葉紙張酸堿度、厚度，制作紙張纖維樣本，并通過顯微鏡觀測(cè)確定其所含成分及純度，常見傳統(tǒng)造紙?jiān)嫌兄瘛⒌静?、青檀皮等等，這里需判斷是單一原料還是混料，是混料的話又以哪種成分為主；根據(jù)測(cè)定的各項(xiàng)數(shù)據(jù)選配適合的修補(bǔ)用紙，再制定修復(fù)方案技術(shù)路線。

安徽省圖書館古籍修復(fù)師周亞寒正在工作中

其次為古籍“修復(fù)過程”。第一步拆解，將原有裝訂線剪斷，將書皮與內(nèi)葉分離，將內(nèi)葉與原有紙釘紙捻分離，紙釘紙捻酌情保留以待還原；取一張書葉，先把干的蟲屎、臟灰清理掉，有褶皺的書葉要先噴潤(rùn)讓它能舒展平鋪，有油性、酸性污漬的部位再以毛筆蘸取配制的小蘇打水溶液浸潤(rùn)處理。

第二步修補(bǔ)，修補(bǔ)時(shí)從中線向兩邊，先給斷開的書口貼上溜口條再補(bǔ)洞，先補(bǔ)大后補(bǔ)小。有脫落碎片的還要及時(shí)拼碎片；修補(bǔ)之后略為噴水壓平。

第三步修剪，對(duì)壓平的書葉進(jìn)行修剪，將超出完整書葉四邊的補(bǔ)紙余邊裁切掉，有的書葉邊角殘缺不全，所以要比照全冊(cè)最完整的葉面來裁切；

第四步錘平，使修補(bǔ)的補(bǔ)紙搭邊部分較為平整，減少整體高度差異；整冊(cè)齊天頭、地腳、書脊、書口四邊，書口有欄線的齊欄線，用紙捻草訂后上壓書機(jī)壓平。

最后裝訂成冊(cè)。此外，修復(fù)過程中要拍修復(fù)中書影以便將來回溯、復(fù)盤；還要拍攝修復(fù)后書影；最后與書庫(kù)交接。

安徽省圖書館古籍修復(fù)室，修復(fù)師們正在忙碌

最怕碰到“霉粘缺蛀”集中出現(xiàn)的古籍

大皖新聞?dòng)浾咴诎不帐D書館古籍修復(fù)室采訪時(shí)，古籍修復(fù)師們都在忙著自己的工作。

2012年入館的古籍修復(fù)師耿寧正拿毛筆蘸著漿糊，修復(fù)一冊(cè)遭到蟲蛀破損的清刻本書葉，耿寧介紹：從古籍修復(fù)的角度來說，這冊(cè)書破損情況單一，只有蟲蛀，且蟲蛀數(shù)量較少，這種屬于小修，她一天大約能修補(bǔ)四五十葉，如果蟲蛀數(shù)量多面積大，一天只能修一到兩葉，就屬于大修。“一部古籍一般有很多冊(cè)，也有一部書一冊(cè)，古籍一般是前后破損比較嚴(yán)重，中間破損較輕。最怕碰到古籍發(fā)霉、粘連、缺損、蟲蛀等問題集中出現(xiàn)的書葉，這種修復(fù)情況復(fù)雜、難度較大。”

安徽省圖書館古籍修復(fù)師耿寧正在工作

耿寧的工作臺(tái)上，放著大小不一的補(bǔ)紙。修復(fù)大塊古籍書葉剩下的紙屑，耿寧會(huì)用來修復(fù)書葉小塊破損處，讓每片紙屑都能找到自己的歸處。

大皖新聞?dòng)浾哂^察發(fā)現(xiàn)，耿寧所用的古籍修復(fù)粘合劑是漿糊。耿寧介紹，從市場(chǎng)上買來小麥淀粉后，古籍修復(fù)師根據(jù)自己修復(fù)經(jīng)驗(yàn)調(diào)制漿糊。古籍修復(fù)用的漿糊是純天然的粘合劑，是安全的，不會(huì)損害古籍書葉?！肮偶迯?fù)用漿的濃度一般要根據(jù)書葉的厚薄來調(diào)配，書葉較厚需要較濃稠的漿水，薄書葉則需要較稀的漿水?！?/p>

在古籍修復(fù)時(shí)，若遇到漿糊粘在古籍上揭不開的情況，需要借助清水進(jìn)行稀釋，漿糊遇水后可以降低黏性，“這體現(xiàn)了古籍修復(fù)的可逆性原則，修復(fù)中采取的措施都是可逆措施，使其能回到原始的狀態(tài)?！惫幷f。

安徽省圖古籍修復(fù)師周亞寒正在修復(fù)的《潭渡孝里黃氏族譜 卷七卷八》

修復(fù)過程中協(xié)助合作必不可少

耿寧還向記者展示了修復(fù)后的噴平（噴水壓平）工藝，將修復(fù)好的古籍書葉用噴壺均勻打濕，之后展平，上下各放置兩張吸水紙，再壓上一塊壓書板和壓鐵，這樣可以將修補(bǔ)好的古籍紙張定型，防止紙張褶皺。“根據(jù)天氣濕度不同，壓平的時(shí)間也不同，等紙張完全變干才能繼續(xù)下一道工序。”

采訪中，古籍修復(fù)師周亞寒正在操作臺(tái)上修復(fù)《潭渡孝里黃氏族譜 卷七卷八》 。這是一部清雍正九年徽州地區(qū)的家譜，因?yàn)楣偶垙埳嫌忻拱吆陀托?、酸性污漬殘留，周亞寒用毛筆蘸取配制的小蘇打溶液浸潤(rùn)臟污處，通過酸堿中和來減少其殘留物對(duì)紙張的進(jìn)一步損傷。小蘇打浸潤(rùn)處理后，須用清水沖洗干凈，減少堿性殘留。“這一冊(cè)霉斑比較多，還有其它幾冊(cè)修復(fù)難度較大，正待修復(fù)。”周亞寒說。

古籍修復(fù)師張文文老家在蚌埠，她詳細(xì)講解展示了修復(fù)古籍的步驟，先用毛筆蘸取漿糊，沿著破損處四周涂抹一圈漿糊，然后將補(bǔ)紙粘在破損處，多余的補(bǔ)紙部分需要裁掉。

張文文（左）和蔣云正在工作中

古籍修復(fù)師蔣云老家在江蘇泰州，她和張文文、金鑫都是2015年12月進(jìn)入安徽省圖從事古籍修復(fù)工作。蔣云的工作臺(tái)上，放了一把三角尺，在修補(bǔ)過程中，三角尺也是古籍修復(fù)常用的工具，修剪書葉時(shí)，需要用三角尺沿邊緣裁掉多余的補(bǔ)紙。

古籍修復(fù)中協(xié)助合作，同事間的經(jīng)驗(yàn)交流是必不可少的。蔣云和張文文就當(dāng)天修補(bǔ)的古籍展開交流，檢查古籍是否修復(fù)平整，所修復(fù)的這冊(cè)古籍書葉壓平折好后，還需要進(jìn)行錘平，錘完之后還需要再放到壓書機(jī)里面，壓完之后才能成冊(cè)。

蔣云（左）和張文文正在交流古籍修復(fù)經(jīng)驗(yàn)

采訪中，臧春華老師告訴大皖新聞?dòng)浾撸?007年，全國(guó)從事古籍修復(fù)的專業(yè)工作人員不到100人，需要修復(fù)的古籍非常多，古籍修復(fù)人才嚴(yán)重匱乏。2016年國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)技藝傳習(xí)中心安徽傳習(xí)所成立，先后聘請(qǐng)資深古籍修復(fù)專家潘美娣和肖曉梅前來傳授技術(shù)，通過大量項(xiàng)目實(shí)踐學(xué)習(xí)，提高學(xué)徒的技藝。

安徽省圖書館兩位古籍修復(fù)師交流經(jīng)驗(yàn)

記者手記

在采訪過程中，我們深刻感受到了古籍修復(fù)技藝的魅力與價(jià)值。古籍修復(fù)師們用匠心、技藝和妙手，讓沉睡的歷史、文化重?zé)ɑ盍?。他們的付出與努力，不僅是對(duì)古籍的尊重與保護(hù)，更是對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚(yáng)。

此次安徽省圖書館入選國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心，將進(jìn)一步提升安徽省圖書館在古籍修復(fù)領(lǐng)域的知名度和影響力，吸引更多專業(yè)人才和資源匯聚于此，共同為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

同時(shí)，這也將為安徽省乃至全國(guó)的古籍修復(fù)事業(yè)注入新的活力，推動(dòng)古籍修復(fù)技藝的不斷創(chuàng)新與發(fā)展。

大皖新聞?dòng)浾? 許佳   攝影報(bào)道   實(shí)習(xí)生  馬玲娜

編輯  金宇