大皖新聞訊 《智取威虎山》選段是京劇現代戲中最經典的唱段，吉林省戲曲劇院院長、中國戲劇梅花獎獲得者倪茂才現身“梅綻新時代”——中國劇協梅花獎藝術團“送歡樂 下基層”走進安徽慰問演出，該演出也是“皖美過大年”2024年安徽迎新春文化惠民活動的重頭大戲。倪茂才表示，戲劇作品的傳承傳播，帶動了吉皖兩地的文化交流和文旅互動。

“眾所周知，追溯到230多年前，京劇的形成離不開徽班。我會告訴學戲的年輕人，為什么叫徽班，就是安徽的徽。”倪茂才直言，了解京劇的發展史要從“四大徽班”說起，追問“四大徽班”的故事要從安徽說起，“安徽的程長庚是咱們京劇的鼻祖。所以我說，咱們京劇的根、京劇的底、京劇的韻，就在安徽。”

在2023年“小梅花”評比的時候，倪茂才來做過一次評委，后來路過幾次，到安徽演出，這是第一次。倪茂才毫不掩飾來安徽演出的別樣心情，“很高興，為什么這么說呢？第一，來尋根問祖來了。第二，來到咱們安徽，向咱們的鼻祖匯報來了，為什么這么說呢？四大徽班進京有才有了今天的京劇，京劇走到現在，根基就在咱們安徽，徽漢合了之后，才形成了皮黃，后來評劇，京劇，一直到現在，對不對？”

談及“皖美過大年”，“梅綻新時代”的系列惠民演出，倪茂才表示這就是一種反哺，“我們的文藝作品可以說源于生活，高于生活，也可以說來源于人民，從人民當中取之不盡的生活的源泉，經過藝術加工之后還原人民，還給人民。所以說，這次梅花獎演員進入到安徽演出，我感覺到特別特別接地氣，而且我們京劇呢，在這里面，就剛才我說的，回到家鄉來向家鄉人民匯報。”

“《智取威虎山》選段，是京劇現代戲當中最經典的唱段之一。二黃轉西皮，結合得完美無瑕、行云流水。這段唱腔，在傳統戲當中幾乎是沒有的，這是一個極大的創新。”倪茂才表示，我們今天的創作要在此基礎上繼續前行，需要創作者繼續提升功力，“把傳統唱腔研究透徹，才能將創新因子不露痕跡地揉進去、唱出來，這就是守正創新。我們怎樣擁抱自己的民族文化？要把它傳承下去，戲劇文化是一個重要載體，戲劇工作者起著不可估量的作用。”

去年安徽省的文藝院團去吉林參加了“精彩夜吉林”演出活動，倪茂才還清晰記得，黃梅戲《天仙配》參加長春文廟廣場主題專場演出，近萬名觀眾現場觀演的盛況，“黃梅戲在全國家喻戶曉，在吉林的認知度、傳唱度同樣非常高。比如樹上的鳥兒成雙對，孩子們說這個歌曲好聽啊。我解釋說，這不叫歌曲，是戲，是黃梅戲。”倪茂才表示，這個小故事說明，膾炙人口的黃梅曲調在大東北也流行，“今后兩地將合力開展藝術創作、演出交流、人才培養等，同時按照聯合創作、成果共享的原則，推動新劇目創作。走出去、請進來，是兩省探討標志性文化品牌的共同話題。”

大皖新聞記者 蔣楠楠

編輯  彭玲