大皖新聞訊 3月1日,中國作家協會網絡文學中心發布“中國網絡文學影響力榜(2021年度)”,包括網絡小說榜、IP影響榜、海外傳播榜和新人榜。30部網絡文學作品和10位新人作家上榜。其中,安徽省網絡作家協會理事囧囧有妖入選海外傳播榜。
囧囧有妖是中國作家協會會員、安徽省作協會員、安徽省網絡作家協會理事,創作了《許你萬丈光芒好》、《恰似寒光遇驕陽》、《月亮在懷里》等暢銷作品,現為閱文集團簽約白金作家,據悉,本次包括囧囧有妖在內,閱文共有10部作品和5位作家登榜。
網絡小說榜中,《臨淵行》《這個人仙太過正經》入選,在IP影響榜中,《贅婿》《君九齡》《第一序列》《星辰變》《斗破蒼穹》等作品上榜,以《贅婿》為例,其改編的有聲劇在各平臺累計播放量突破13億,同名劇集和網絡電影《贅婿之吉興高照》都成為年度現象級作品。中國作家協會發布的《2021中國網絡文學藍皮書》顯示,年輕作家已成為網絡文學創作中堅力量,在本次入選新人榜的作家中,一路煩花、我會修空調、純潔滴小龍、晨星LL、清泉流響等作者均為90后乃至95后,上榜作家涉獵的題材涵蓋言情、科幻、懸疑、奇幻等不同類型,是網絡文學內容生態多元化發展的一個縮影。
這是中國作協網絡文學中心推出的第八屆榜單。與往屆相比,現實主義精神不斷增強,IP榜作品社會影響力和美譽度進一步增強,海外傳播作品更受海外“Z世代”讀者喜愛,90后網絡作家人才輩出成為創作主力。在本次海外傳播榜中,《超級神基因》《許你萬丈光芒好》《抱歉我拿的是女主劇本》等海外閱讀量破億人次,讀者評論超百萬條的作品入選,《許你萬丈光芒好》的作者正是囧囧有妖,展現出中國網文在海外的巨大影響力。
囧囧有妖表示,自己剛開始寫作,也沒想到會在海外受到歡迎,她覺得自己寫的多是現代題材可能會有一點優勢,“現代都市作品能給讀者天然的代入感,譬如上海東京大家很容易聯想,不像在古言或者玄幻類作品中所描繪的城市,無法給與讀者天然的代入感。一開始我會擔心,傳播的時候會存在讀者不能理解的情況,但事實上從國外網站讀者反饋來看,翻譯應該還是比較精準的。”囧囧有妖表示,自己的作品里涉及很多中國傳統文化層面的東西,譬如在《許你萬丈光芒好》中有“蘇繡”,在《恰似寒光遇驕陽》中也提到中國武術和李小龍獨創的拳法、武學理念。
囧囧有妖告訴記者,中國出海網絡小說的影響力已經非常大了,“以前日漫、韓劇、漫威在國內影響很大,但海外受眾對于國內的故事了解不多,隨著網絡文學傳播越來越廣,我相信會有越來越多的海外受眾也能夠接受和了解中國的故事。”
大皖新聞記者 蔣楠楠
編輯 張大為
請輸入驗證碼