托納多雷1988年的“時空三部曲”之一《天堂電影院》從6月11日在中國內地公映至今兩個多月，票房艱難達到1988萬。《天堂電影院》是這兩年復映潮中，比較有來頭的最后一部正兒八經的“復映片”——雖然實際上它在中國內地算是首映。

以前復映一部電影，起碼會有個4K、3D，導演剪輯版或者終極版的噱頭，或者像《大話西游》之類冠以“欠星爺一張電影票”的情懷，當然也有這兩年疫情時期把當年好口碑高票房的電影再拉出來撐撐場子。而以《天堂電影院》作為今年復映浪潮的收尾，就變得非常有情懷，

客觀說2021年至今高口碑的電影基本都來自復映片。實際上并不是你欠了誰一張電影票，而是你錯過了一次在電影院里和真正的“電影”相逢的機會，《天堂電影院》無疑是托納多雷拍給電影的情書，哪怕是重看一部真正出色的電影，就像溫習一個人，一段感情，甚至溫習自己。

大熱國片復映戰績不敵“情懷”二字

在目前國內影視票房榜上前十的電影中，除了“唐探”系列和今年剛剛沖上亞軍寶座的《你好，李煥英》顧及吃相沒有在“疫情時期”復映，大部分當年的頭部影片都紛紛下水捉魚，畢竟掙一點是一點，但是從數據來看，真正有號召力吸引到回頭客的電影并不多。穩居國內影視票房榜首位的《戰狼2》一句“雖遠必誅”振奮人心，但中國孤膽英雄的復映票房僅為930萬，而第三位的國漫之光《哪吒之魔童降世》復映成績是2200萬，意境算相當亮眼的成績。而第四和第七位的《流浪地球》和《紅海行動》的復映成績是可憐的13.8萬和58萬，一來是記憶猶新，二來票房數據已經說明當年走進影院的觀眾覆蓋率已經比較廣，第三可能也是重新品味的余地不足，雋永不夠。

2016年星爺的電影《美人魚》目前是內地影視票房第九位，復映票房成績為492萬，這個數字也不夠亮眼，尤其是當你拿這個成績和周星馳1995年的經典“大話西游”系列相比——《月光寶盒》和《大圣娶親》兩部作品在2014、2017年以修復版和導演加長版復映，打出了“我們欠星爺一張電影票”的情懷牌，獲得了眾多鐵桿粉絲的支持，而眾多顯然已經脫離或者說超過了電影本身的解讀，給“大話西游”系列再度鍍金，當然這一切也和星爺從《喜劇之王》開始變成導演之后，一路走來樹立的超強口碑有關，兩部電影的復映成績分別是552萬和1.84億，一頓“菠蘿菠蘿蜜”的操作，兩部電影加起來收了1.9億。

翻拍印度神作的《誤殺》首輪票房破了10億，成績不錯，尤其是口碑也相當強勁，復映成績再度追加1.26億，彰顯了品質和口碑對影片票房走勢的強大影響力。同樣可以證明這一點的是2020年，在上映11年之后復映的國產密室諜戰巔峰之作《風聲》仍然收獲了1194萬票房，而2013年公映的《一代宗師》在2015年復映時也收割了2080萬票房，文藝的勁頭大大削減的王家衛導演的號召力確實大不如前，實際上在《一代宗師》復映之前的2009年，王家衛導演的《東邪西毒：終極版》也重映過一次，當年這部被文藝青年奉為“文藝圣經”的電影也只收下了2580萬票房，單考慮到2009年的年份，這個成績其實還是相當可喜可賀的。實際上此前《葫蘆兄弟》和《黑貓警長》都拼湊過電影版，但故事太水市場反向都不行，這又說回了情懷，當你消費情懷的時候還是得多少帶點誠意，2012年1月復映的《大鬧天宮3D》，雖然3D非常噱頭，這部1965年的中國動畫經典，拿下了4266萬的驚人戰績。

卡梅隆大神確實是位大神

1998年的中國電影市場，還在等待多年后的院線制改革，但幾乎看過《泰坦尼克號》的觀眾都成了電影的自來水，成了好萊塢電影的義務宣傳員，至少有三位歌手唱了不同版本的中文版《我心永恒》，連趙麗蓉老師都在春晚舞臺秀了一把英文原唱。《泰坦尼克號》一度是全球影視票房冠軍，而即便在1998年滿目瘡痍的中國影市，《泰坦尼克號》也狂收了3.59億票房，我不記得那會的電影票價了，但有數字記載的中國影史票房再度出現超過3.59億的票房，是2009年總票房4.2億的《建國大業》。加上2012年4月《泰坦尼克號3D》的復映票房，卡梅隆導演的這部神作在中國內地總票房達到13億。換句話說，該片的復映票房是9.46億，這個成績恐怕在“復映片”序列里，會成為空前絕后的一個數字。

能和卡梅隆競爭的，一度只有卡梅隆導演本人。他不僅在1998年蕭條的中國影市創造了“巨輪奇跡”，10年之后，卡梅隆導演的《阿凡達》再度書寫了“3D電影元年”的神話。2010年《阿凡達》在中國影市復蘇的轉折點上，以13.39億的票房把中國內地影視票房提升到10億+的層級，直到2014年這個紀錄才被《變形金剛4》打破，而《阿凡達》當年真正在中國電影市場來早了一個名場面——買不到3D電影票，以及瘋狂影迷居然開啟跨城之旅，只為到最近的城市看一場IMAX-3D版的《阿凡達》。很顯然，當初準備不足的中國電影市場的硬件配置也沒有跟上，這給《阿凡達》今年的復映埋下了伏筆，實際上更多人在今年走進影院重看《阿凡達》，很大比例是選擇意境遍地開花的IMAX影廳，以技術流的姿態貢獻了3.75億復映票房中的大部分。

這些卡梅隆和他的電影的故事確實都是帶著情懷的，實際上在中國影市蓬勃發展的今天，太新的好萊塢電影復映，評分再高也不容易獲得影迷的青睞——譬如《尋夢環游記》和《瘋狂動物城》也加盟了疫情期間的復映大軍，單片票房分別只有 1171萬和419萬。畢竟被洗禮了這么多年，爆米花電影的快銷品性質非常明顯。真正得到影迷青睞的復映電影，多半是沒有在中國影市最好的時光和影迷相遇的故人，譬如斯皮爾伯格的拍攝1993年、而最終在2013年復映的《侏羅紀公園3D》拿到了3.49億的票房，世界級現象的《哈利波特與魔法石》2002年在內地首映時票房只有5568萬，而去年重映票房則逆襲到1.92億，諾蘭導演2014年的科幻神作《星際穿越》在去年的重映票房也輕松破億，達到了1.21億。

即便太文藝也未必就沒戲

說到文藝片，先說說日本梯隊。最先試水的是2018年年底突然空降復映的《龍貓》，宮崎駿在中國確實非常有號召力，不聲不響賣了1.73億，而嘗到了甜頭的發行公司很快就把宮崎駿更負盛名的《千與千尋》提上了日程，過完年的2019年年初《千與千尋》就在中國影市上檔了，這部囊括第75屆奧斯卡最佳動畫唱片獎和第52屆柏林電影節金熊獎的文藝且深刻的動漫電影，在中國內地上映的票房是4.88億。《千與千尋》可是2001年的電影，而《龍貓》則是1988年的電影。怎么說呢，好像在手機、電腦上看一部電影，和在電影院里看一部電影，確實有點不一樣。日本電影雖然很牛，但真正能引入國內大銀幕上映的老片佳作不多，堪稱“日本王家衛”的巖井俊二的1995年的經典作品《情書》煞費苦心選擇了2021年5月20日復映，客觀說還是在文藝青年尤其是意境成為文藝中年的一撥人心里掀起了小波瀾，雖然6486萬票房聽起來不是很炫酷，但這確實是一部需要耐心的小情思電影啊。

不知道如果我把“指環王”系列列為文藝大片會不會有人反對，但我想如果你認為“權力的游戲”是一部深刻的文藝大劇，那么我這么定義“指環王三部曲”應該就沒有什么問題。作為今年復映的最大牌“三部曲”，《護戒使者》（6080萬）、《雙塔奇兵》（5054萬）和《王者無敵》（3374萬）的成績實在有點大跌眼鏡，加上復映票房，三部曲的中國內地總票房也分別只有1.17億、7454萬和1.2億，著實有點凄涼和慘淡。

我個人覺得今年上半年國內影市公映的電影中，復映片的總體質量是相當高規格的，可能還是“指環王三部曲”過于古典主義的敘事手法，尤其是前兩部略顯漫長的故事鋪墊，可能拒絕了很多女性觀眾，而現在一部電影是不太敢輕易拒絕女性觀眾的。

最后要提到的就是這篇文章的緣起之作，托納多雷導演的正經寫給電影的情書《天堂電影院》。實際上，為托納多雷贏得世界級聲譽的“時空三部曲”中，《海上鋼琴師》已經在2019年11月15日率先在中國內地公映，并且拿下了1.43億票房的優異成績，不過那部被《陽光燦爛的日子》致敬的《西西里的美麗傳說》，因為片子的某些尺度可能會影響引進，所以“時空三部曲”怕是終究要月有陰晴圓缺。

實際上，還有一部意大利電影《美麗人生》，堪稱影史高評分的經典之作，這部1997年橫掃各大獎項的殘酷的納粹集中營里的童話故事，在2020年1月首次在內地影院公映，我個人分析因為題材過于悲傷，所以也只拿下了5978萬票房。但是作為意大利國寶級演員，這個集中營里的故事確實是世界級的，在我的心里是可以和卓別林并駕齊驅的。

新安晚報 安徽網 大皖新聞記者 蔣楠楠

編輯：陶娜