大皖新聞訊   第六屆徽文化國際傳播翻譯大賽頒獎儀式暨學術講座日前在安徽省潛山市舉行。

本次大賽以“山水詩畫大美宜城”為主題，以黃梅戲、天柱山、六尺巷三個地方特色文化典故為譯題，旨在通過翻譯比賽，向全球傳播安徽和安慶自然風光和文化底蘊，促進徽文化國際傳播。據了解，本屆大賽由安慶市人民政府外事辦公室、安徽省翻譯協會主辦。賽事自2024年9月20日啟動以來，總報名人數達近2000人，是歷屆參賽報名人數之最，提交作品1500多份，吸引省內由47所高校組織參賽隊，省外參賽高校223所，以及其他國家或地區的翻譯愛好者參賽。最終經過機評和專家評閱，評選出一等獎5名，二等獎15人，三等獎30人，優秀獎60人，以及5名優秀指導教師獎和6個優秀組織獎。

比賽過程中，選手們充分發揮自己的專業水平，以扎實的語言功底、敏銳的文化洞察力和嚴謹的翻譯態度，將一篇篇富有安徽安慶特色的文本精準地翻譯成不同語言，生動展現了安徽的山水之美、人文之美和發展之美。他們的譯文，不僅是語言的轉換，更是文化的傳遞和交流，讓世界更加深入地了解安徽，認識安慶。

第六屆徽文化國際傳播翻譯大賽的成功舉辦，不僅為翻譯人才搭建了展示才華的舞臺，更有力推動了徽文化的國際傳播。據悉，第七屆徽文化國際傳播翻譯大賽將在淮北市舉辦。

大皖新聞記者 蔣楠楠

編輯 張大為