新安晚報 安徽網(wǎng) 大皖客戶端訊 七漁河風(fēng)景帶是阜陽市一處知名景觀帶。然而最近有市民反映，在風(fēng)景帶一幅總平面圖上，一段不到400字的介紹卻出現(xiàn)至少10處錯字，真是“大煞風(fēng)景”。阜陽市旅游局表示，該風(fēng)景帶的標(biāo)牌并非旅游部門負(fù)責(zé)，但事關(guān)大美阜陽形象，市旅游局派人實地查看后，標(biāo)牌已經(jīng)撤下。風(fēng)景帶管理人員回應(yīng)，該標(biāo)牌是中秋放假前突擊補(bǔ)做，廣告公司人員沒有校對，將進(jìn)行更換。
反映：不到400字介紹，至少有10處錯字
這兩天有阜陽市民反映，七漁河風(fēng)景帶總平面圖的標(biāo)牌錯誤百出，大煞風(fēng)景。比如明明是“七漁河”，標(biāo)牌上卻寫成了“七海河”“七流河”；景觀帶寫成了“景現(xiàn)帶”；“潁州八景”寫成“潁洲八景”等等。此外一些名詞翻譯也被指出錯，比如一道河被翻譯成“Yid?aoe。”
新安晚報、安徽網(wǎng)、大皖客戶端記者了解到，七漁河風(fēng)景帶是阜陽市一處知名景觀帶，南至三清路，北至劉琦路，分布于七漁河?xùn)|路與西路之間，南北全長5367米，總面積133.98公頃（含七漁河水面）。阜陽市園林局官網(wǎng)將其描述為阜陽綠地系統(tǒng)規(guī)劃中的主要組成部分。
回應(yīng)：養(yǎng)管單位撤換，新標(biāo)牌正在制作
記者發(fā)現(xiàn)，9月24日，阜陽市旅游局專門在官方微信上回復(fù)此事稱，七漁河風(fēng)景帶的標(biāo)牌并非市旅游部門負(fù)責(zé)，但事關(guān)大美阜陽形象，旅游部門派人實地查看，目前標(biāo)牌已經(jīng)撤下。昨天上午，記者聯(lián)系阜陽市旅游局時，相關(guān)科室的負(fù)責(zé)人表示，七漁河風(fēng)景帶屬于公園，并不屬于旅游部門管轄。
昨天下午，記者也聯(lián)系了阜陽市園林管理局，一名工作人員表示，此前正確的標(biāo)牌遭到損壞，養(yǎng)管單位為盡快恢復(fù)，“并沒有跟我們講，就自己拍了一張圖發(fā)給廣告公司制作。我們也不知道換（標(biāo)牌）這個事情，沒有注意審核，導(dǎo)致（標(biāo)牌產(chǎn)生）這么多錯誤。”
該工作人員說，目前新的標(biāo)牌正在設(shè)計制作當(dāng)中，預(yù)計國慶節(jié)前制作完成、更換。
趙倩倩 新安晚報 安徽網(wǎng) 大皖客戶端記者 鐘虹